Ang ikatlong sesyon ng Meeting of the Parties (MOP3) na ginanap sa Panama City upang labanan ang ipinagbabawal na kalakalan ng tabako ay nagtapos sa Deklarasyon ng Panama na nananawagan sa mga pambansang pamahalaan na maging maingat sa walang tigil na kampanya ng industriya ng tabako at ng mga nagtatrabaho upang isulong ang mga interes nito upang pahinain ang mga pagsisikap upang maalis ang ipinagbabawal na kalakalan ng mga produktong tabako.
The Third session of the Meeting of the Parties (MOP3) to the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products has concluded after taking decisive action to combat illicit trade in tobacco products that harms kalusugan and robs national governments of tax revenues that could support kalusugan ng bayan initiatives. The MOP3 session was held in Panama City from 12 February 2024 to 15 February 2024.
The Meeting of the Parties (MOP) is the governing body of the Protocol, which is an pandaigdig treaty that entered into force in 2018 aims to eliminate illicit trade in tobacco products through a package of measures to be taken by countries acting in cooperation with one another. The Protocol is overseen by Secretariat of WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).
Ang ipinagbabawal na kalakalan ng mga produktong tabako ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 11% ng kabuuang pandaigdigang kalakalan ng tabako, at ang pag-aalis nito ay maaaring magpataas ng mga kita sa buwis sa buong mundo ng tinatayang US$ 47.4 bilyon taun-taon.
Ang mga kinatawan mula sa 56 na Partido sa Protocol at 27 na hindi Partido na Estado ay nagtipon sa Panama mula 12 hanggang 15 Pebrero 2024 upang harapin ang isang hanay ng mga isyu mula sa pag-unlad sa pagpapatupad ng kasunduan hanggang sa napapanatiling pagpopondo para sa pagkontrol sa tabako.
Deklarasyon ng Panama
The Third session of the Meeting of the Parties (MOP3) adopted the Panama Declaration that calls on national governments to be wary of the ceaseless campaign by the tabako industry and those working to further its interests to undermine efforts to eliminate illicit trade in tobacco products.
Binigyang-diin din ng Deklarasyon ng Panama ang pangangailangan para sa mabisang pagkilos upang pigilan at labanan ang ipinagbabawal na kalakalan ng mga produktong tabako, na nangangailangan ng komprehensibong internasyonal na diskarte sa - at malapit na pakikipagtulungan sa - lahat ng aspeto ng ipinagbabawal na kalakalan sa tabako, mga produktong tabako at kagamitan sa paggawa ng tabako.
***
Source:
WHO FCTC. Balita – Ang pandaigdigang pagpupulong upang labanan ang ipinagbabawal na kalakalan ng tabako ay nagtatapos sa mapagpasyang aksyon. Nai-post noong Pebrero 15, 2024. Magagamit sa https://fctc.who.int/newsroom/news/item/15-02-2024-global-meeting-to-combat-illicit-tobacco-trade-concludes-with-decisive-action
***
